1
00:01:46,520 --> 00:01:48,320
قف! قلت توقف!

2
00:02:03,880 --> 00:02:06,760
لن يواعد أي رجل فتاة على الإطلاق
بنفس اسم زوجته السابقة.

3
00:02:06,840 --> 00:02:08,880
اسمك يثير الكثير من الذكريات.

4
00:02:08,960 --> 00:02:10,560
لا يمكن لأحد أن يتحمل ذلك.

5
00:02:14,360 --> 00:02:15,680
مرحبًا.

6
00:02:15,760 --> 00:02:17,200
مرحبًا.

7
00:02:22,280 --> 00:02:23,960
بلوي، صباح الخير.

8
00:02:27,800 --> 00:02:28,720
أهلاً.

9
00:02:29,720 --> 00:02:31,560
مرحبا، الأمن.

10
00:02:31,640 --> 00:02:32,760
مرحبًا.

11
00:02:34,840 --> 00:02:36,840
هذا جنون.
بالمناسبة، لا تنسى ذلك--

12
00:02:36,920 --> 00:02:38,360
مرحبا يا شباب.

13
00:02:39,040 --> 00:02:40,960
يا. ماذا يحدث معك؟

14
00:02:41,040 --> 00:02:42,440
لماذا أنت سعيد جدا؟

15
00:02:42,520 --> 00:02:43,640
هل حدث شيء جيد؟

16
00:02:43,720 --> 00:02:45,440
لا شئ.

17
00:02:45,520 --> 00:02:48,320
أنا فقط أختار أن أواجه مشاكلي
بابتسامة.

18
00:02:50,040 --> 00:02:52,000
لا تهتم بها. أعتقد أنها تخسرها.

19
00:02:54,320 --> 00:02:55,320
فكرة جيدة يا صاح.

20
00:02:55,400 --> 00:02:57,480
ما هو معدل الأيض لديك؟

21
00:02:57,560 --> 00:02:58,400
أنا لا أقول لك.

22
00:02:58,480 --> 00:02:59,720
أنا أعرف لك.

23
00:02:59,800 --> 00:03:01,160
عمرك الأيضي هو 40.

24
00:03:01,240 --> 00:03:02,600
-يا إلهي.
-يا إلهي.

25
00:03:02,680 --> 00:03:04,280
ماذا عنك؟ أخبرنا.

26
00:03:04,360 --> 00:03:05,640
عمري 28.

27
00:03:06,800 --> 00:03:09,720
-عمري 26 فقط
– عمرك الأيضي هو 28 عامًا.

28
00:03:10,360 --> 00:03:12,640
حيلة، هل حصلت
نتائج الفحص الصحي الخاص بك؟

29
00:03:13,760 --> 00:03:15,080
-ماذا؟
-إنها في المظروف.

30
00:03:15,160 --> 00:03:16,680
-نعم. افتحه.
-هل تأكدت؟

31
00:03:16,760 --> 00:03:17,760
-تعال.
-افتحه.

32
00:03:17,840 --> 00:03:19,120
-عجل.
- اسرع.

33
00:03:19,200 --> 00:03:21,480
-افتحه.
-افتحه.

34
00:03:23,200 --> 00:03:24,120
ماذا حصلت؟

35
00:03:24,640 --> 00:03:25,840
أخبرنا بما حصلت عليه.

36
00:03:27,280 --> 00:03:28,720
-ما هو عمرك؟
-حسنًا؟

37
00:03:28,800 --> 00:03:29,960
-ماذا حصلت؟
-أخبرنا.

38
00:03:30,040 --> 00:03:31,840
-أخبرنا.
-ما هو عمرك الأيضي؟

39
00:03:31,920 --> 00:03:33,840
-لماذا لن تخبرنا؟ أخبرنا.
-تبين لنا.

40
00:03:33,920 --> 00:03:35,160
-فقط أخبرنا.
-تعال.

41
00:03:35,240 --> 00:03:37,080
-تبين لنا.
-لا!

42
00:03:37,160 --> 00:03:38,600
-ولم لا؟
-لماذا؟

43
00:03:38,680 --> 00:03:39,640
لماذا تريد أن تعرف؟

44
00:03:39,720 --> 00:03:42,360
نحن نلعب هذه اللعبة كل عام
في مكتبنا.

45
00:03:42,440 --> 00:03:43,600
اي لعبة؟

46
00:03:43,680 --> 00:03:46,000
الشخص ذو أعلى عمر استقلابي

47
00:03:46,080 --> 00:03:48,400
يحصل على إعطاء الأوامر
إلى ذوي الأعمار الأقل.

48
00:03:48,480 --> 00:03:50,720
-حقًا؟ هل أنت جاد؟
-نعم.

49
00:03:50,800 --> 00:03:52,000
أنا جاد جدًا.

50
00:03:53,360 --> 00:03:55,520
تعال.

51
00:03:55,600 --> 00:03:57,280
هل يمكنني السيطرة على شبح المكتب؟

52
00:03:57,360 --> 00:03:58,360
-نعم.
-نعم.

53
00:03:58,440 --> 00:04:00,200
حان وقت الاسترداد.

54
00:04:02,680 --> 00:04:04,600
ما هو عمرها الأيضي؟

55
00:04:04,680 --> 00:04:06,480
لا أعرف. سنكتشف ذلك في الحفلة.

56
00:04:10,360 --> 00:04:12,360
لقد حان الوقت للحصول على الانتقام.

57
00:04:12,840 --> 00:04:13,960
حيلة.

58
00:04:16,079 --> 00:04:17,959
لقد ألغى ابنك حفل الزفاف.

59
00:04:18,040 --> 00:04:20,279
هل ما زلت تعتقد أن لديهم فرصة؟

60
00:04:20,360 --> 00:04:21,800
أنت محظوظ لأنني لم أضغط على هذه القضية.

61
00:04:22,280 --> 00:04:25,520
ينظر. حتى لو انتهى الأمر ببلوي كعانس

62
00:04:25,600 --> 00:04:28,520
وابنك هو
الرجل الوحيد الذي بقي على وجه الأرض

63
00:04:28,600 --> 00:04:30,720
لن أسمح لها بالزواج منه أبداً.

64
00:04:30,800 --> 00:04:32,360
لا تتصل بي مرة أخرى.

65
00:04:37,480 --> 00:04:38,720
اللعنة على تلك الساحرة.

66
00:04:38,800 --> 00:04:40,080
عليك اللعنة.

67
00:04:40,160 --> 00:04:41,880
ابنها أذل ابنتي

68
00:04:41,960 --> 00:04:43,480
وكان لديها الجرأة في الاتصال بي.

69
00:04:55,280 --> 00:04:57,040
الجميع.

70
00:04:57,120 --> 00:04:59,640
هل لديكم جميعا
نتائج الفحص الصحي السنوي الخاص بك؟

71
00:05:01,880 --> 00:05:04,200
مكتبنا سوف يلعب لعبة صغيرة

72
00:05:04,280 --> 00:05:07,280
أولئك الذين لديهم أعلى عمر التمثيل الغذائي

73
00:05:07,360 --> 00:05:10,480
سوف تحصل على إعطاء الأوامر
لأولئك الذين لديهم عمر استقلابي أقل

74
00:05:10,560 --> 00:05:12,080
ليفعلوا ما يريدون.

75
00:05:15,800 --> 00:05:18,560
اليوم هو يومنا أيها السيدات والسادة.

76
00:05:25,360 --> 00:05:27,560
يمكنك أن تكون الرئيس اليوم،

77
00:05:27,640 --> 00:05:29,320
لكن من الأفضل أن تراقب ظهرك.

78
00:05:29,400 --> 00:05:31,760
سأعود إليك بصعوبة مضاعفة.

79
00:05:33,200 --> 00:05:35,800
انتظر ثانية. استمعوا جميعا.

80
00:05:35,880 --> 00:05:38,720
دون مزيد من اللغط، دعونا معرفة ذلك

81
00:05:38,800 --> 00:05:41,320
الأعمار الأيضية للمشرفين لدينا

82
00:05:41,400 --> 00:05:43,600
ونرى من يمكننا العودة إليه اليوم.

83
00:05:43,680 --> 00:05:45,040
دعونا نفعل العد التنازلي.

84
00:05:45,120 --> 00:05:46,360
رئيس.

85
00:05:46,440 --> 00:05:48,360
الاستعداد للكشف عن عمرك.

86
00:05:48,920 --> 00:05:49,880
بدء العد التنازلي.

87
00:05:49,960 --> 00:05:51,640
-خمسة، أربعة،
-أربعة،

88
00:05:51,720 --> 00:05:54,360
-ثلاثة، اثنان، واحد.
-ثلاثة، اثنان، واحد.

89
00:05:58,680 --> 00:06:00,400
خمسون عاما.

90
00:06:00,480 --> 00:06:01,760
دعونا ننتقل إلى هذا واحد.

91
00:06:01,840 --> 00:06:03,720
دعونا نسمع ذلك لرئيستنا الجميلة.

92
00:06:04,520 --> 00:06:05,520
إنها مشرفتنا.

93
00:06:05,600 --> 00:06:07,600
دعونا نبدأ العد التنازلي.

94
00:06:07,680 --> 00:06:10,640
-خمسة، أربعة، ثلاثة،
-خمسة، أربعة، ثلاثة،

95
00:06:10,720 --> 00:06:11,640
-اثنان، واحد.
-اثنان، واحد.

96
00:06:11,720 --> 00:06:13,200
العمر الأيضي 43

97
00:06:16,280 --> 00:06:17,400
عمري 44.

98
00:06:25,800 --> 00:06:27,560
استرخ. هذه مجرد لعبة.

99
00:06:30,480 --> 00:06:33,320
دعونا نلقي نظرة على عصر التمثيل الغذائي
من مشرفنا القادم

100
00:06:33,400 --> 00:06:35,040
حيلة جميلة.

101
00:06:38,720 --> 00:06:40,080
ما العمر الذي حصلت عليه؟

102
00:06:40,560 --> 00:06:42,120
دعونا نفعل العد التنازلي.

103
00:06:43,040 --> 00:06:45,800
-خمسة، أربعة، ثلاثة،
-خمسة، أربعة، ثلاثة،

104
00:06:46,280 --> 00:06:47,920
-اثنان، واحد.
-اثنان، واحد.

105
00:06:51,600 --> 00:06:52,760
العمر الأيضي 24

106
00:06:56,280 --> 00:06:59,600
دعونا نجعل رئيسنا الكبير يقوم بهذا الشرف
من كونها أول من يبدأ.

107
00:06:59,680 --> 00:07:00,920
سيد.

108
00:07:01,000 --> 00:07:03,120
ماذا سيكون لديك

109
00:07:03,200 --> 00:07:06,360
مدير حيلة جميلة تفعل لك؟

110
00:07:06,440 --> 00:07:07,480
الخير.

111
00:07:10,080 --> 00:07:11,880
كما كبار الخاص بك،

112
00:07:11,960 --> 00:07:14,400
هل يمكنني أن أسألك؟

113
00:07:14,880 --> 00:07:16,680
لتغني لي؟

114
00:07:18,640 --> 00:07:19,960
يغني.

115
00:07:20,480 --> 00:07:22,920
-يغني.
-يغني.

116
00:07:23,000 --> 00:07:23,840
بالتأكيد.

117
00:07:25,600 --> 00:07:28,000
تعالوا جميعا. تعال.

118
00:07:55,240 --> 00:07:56,480
حيلة.

119
00:07:56,560 --> 00:07:57,800
التوقف عن الشرب بالفعل.

120
00:07:58,840 --> 00:08:01,680
لهذا السبب لديك
العمر الأيضي لشخص يبلغ من العمر 42 عامًا.

121
00:08:07,480 --> 00:08:09,360
دعونا نأخذ الأمر بسهولة.

122
00:08:21,840 --> 00:08:23,040
حيلة.

123
00:08:35,240 --> 00:08:37,440
العمر الأيضي 43

124
00:08:45,080 --> 00:08:46,680
أنا جاهز

125
00:08:47,280 --> 00:08:49,160
لتلقي الأوامر منك.

126
00:08:52,840 --> 00:08:53,960
لا بأس.

127
00:09:03,880 --> 00:09:04,960
هنا.

128
00:09:05,560 --> 00:09:08,560
-شكرًا لك.
-اللعنة.

129
00:09:08,640 --> 00:09:10,480
هذا المشروب حلو جدا

130
00:09:10,560 --> 00:09:12,360
إنه شراب من السماء.

131
00:09:12,440 --> 00:09:13,520
-نعم!
-يمين!

132
00:09:15,040 --> 00:09:16,560
لقد خلطه ملاك.

133
00:09:16,640 --> 00:09:19,920
لقد قمت بخلط المشروبات لكم جميعا.
هل يرغب أي شخص في أي شيء آخر؟

134
00:09:20,000 --> 00:09:22,280
-لا يا سيدتي.
-لا يا سيدتي.

135
00:09:22,760 --> 00:09:23,640
أوي!

136
00:09:24,560 --> 00:09:25,760
اخرجوا جميعا.

137
00:09:27,360 --> 00:09:28,560
يذهب.

138
00:09:30,960 --> 00:09:32,680
ابق حيث أنت.

139
00:09:37,400 --> 00:09:38,640
امزج لي مشروبًا.

140
00:09:40,920 --> 00:09:41,880
بالتأكيد.

141
00:09:47,120 --> 00:09:49,080
هل تريد أي شيء آخر؟

142
00:09:49,160 --> 00:09:50,360
نعم.

143
00:09:50,440 --> 00:09:51,680
استمر إذن.

144
00:09:56,160 --> 00:09:57,440
تغيير اسمك.

145
00:10:08,560 --> 00:10:10,680
هذا الاسم يناسبني أكثر.

146
00:10:11,400 --> 00:10:13,800
إنه لا يناسب فتاة جميلة مثلك.

147
00:10:14,440 --> 00:10:15,760
تغييره.

148
00:10:21,920 --> 00:10:24,440
حسنًا، يجب أن أفكر في الأمر.

149
00:10:24,520 --> 00:10:26,640
لا تفكر. فقط قم بتغييره.

150
00:10:27,520 --> 00:10:28,880
أريد أن أكون الحيلة الوحيدة.

151
00:10:28,960 --> 00:10:30,400
هل تعتقد أن هذه لعبة؟

152
00:10:33,200 --> 00:10:36,200
لا أريد مشاركة الاسم معك
ولو لثانية واحدة.

153
00:10:37,240 --> 00:10:38,560
يمكن أن يكون هناك

154
00:10:39,120 --> 00:10:41,560
حيلة واحدة فقط في هذا المكتب

155
00:10:41,640 --> 00:10:42,880
وهذا أنا.

156
00:10:54,480 --> 00:10:57,240
هل تعتقد أنني أمزح
لأن هذه هي لعبة؟

157
00:11:02,160 --> 00:11:03,280
أعني ذلك

158
00:11:04,040 --> 00:11:05,160
من كل قلبي.

159
00:11:05,720 --> 00:11:07,200
لقد شعرت دائما بهذه الطريقة.

160
00:11:09,760 --> 00:11:11,880
-أنا أعرف.
-لا تجرؤ على الضحك!

161
00:11:11,960 --> 00:11:12,800
حيلة.

162
00:11:13,360 --> 00:11:14,920
- اهدأ.
- اهدأ يا بلوي.

163
00:11:15,000 --> 00:11:16,240
انظر إلى وجهها.

164
00:11:16,320 --> 00:11:17,320
انها لا تزال تبتسم.

165
00:11:20,720 --> 00:11:22,560
يجب أن تعتقد أنك مثالي جدًا

166
00:11:23,200 --> 00:11:24,840
وجود الرجال يعبدونك

167
00:11:24,920 --> 00:11:26,240
وأنت فقط تمشي فوقهم.

168
00:11:27,440 --> 00:11:30,120
كم يجب أن تكون وقحًا

169
00:11:31,480 --> 00:11:33,600
للتخلص من خطيبك يوم زفافك؟

170
00:11:35,600 --> 00:11:38,840
والأمر الأسوأ هو أنك لا تزال تجرؤ على العودة
واطلب منه أن يعيدك.

171
00:11:49,320 --> 00:11:50,520
لماذا فعلت ذلك؟

172
00:11:57,840 --> 00:11:59,120
يجيبني.

173
00:12:13,480 --> 00:12:14,480
ماذا عنك؟

174
00:12:15,320 --> 00:12:18,360
ألم تنفصلي أيضًا عن رجل؟
مباشرة قبل حفل الزفاف الخاص بك؟

175
00:12:23,640 --> 00:12:24,520
حسنًا؟

176
00:12:25,360 --> 00:12:26,520
لماذا فعلت ذلك؟

177
00:12:51,720 --> 00:12:53,520
إنه أمر مثير للسخرية تماما.

178
00:12:55,080 --> 00:12:56,240
هل تعلم

179
00:12:56,320 --> 00:12:57,800
ما الذي نعمل بجد من أجله؟

180
00:12:58,280 --> 00:12:59,640
هل هو من أجل المال؟

181
00:13:00,240 --> 00:13:01,840
إذن لماذا لسنا أغنياء؟

182
00:13:02,480 --> 00:13:05,400
الشركة تستمر في الحصول على
أغنى وأكثر ثراء.

183
00:13:07,200 --> 00:13:09,480
نحن لا نستطيع أن ننفق أبدا

184
00:13:09,560 --> 00:13:11,400
المال القليل الذي نجنيه

185
00:13:11,960 --> 00:13:14,760
لأننا بحاجة لانقاذ ما يصل
عندما نكون كبارا.

186
00:13:15,320 --> 00:13:17,320
عندما نكبر ونمرض،

187
00:13:17,400 --> 00:13:20,480
هل ستهتم الشركة؟
هل سيعتني بنا؟

188
00:13:21,320 --> 00:13:24,480
هل تعلم ماذا سيحدث لو متنا؟

189
00:13:25,040 --> 00:13:26,560
صاحب العمل الجشع

190
00:13:26,640 --> 00:13:28,520
سوف يرسل لنا إكليل الجنازة

191
00:13:28,600 --> 00:13:31,440
وتوظيف شخص آخر ليحل محلنا.

192
00:13:31,520 --> 00:13:32,520
ضع علامة على كلماتي.

193
00:13:32,600 --> 00:13:35,720
لسنا سوى غبار في مهب الريح.

194
00:13:37,040 --> 00:13:39,000
هذا كل ما في الحياة.

195
00:13:39,080 --> 00:13:39,960
هتافات.

196
00:13:40,040 --> 00:13:41,920
هتاف يا شباب.

197
00:13:43,200 --> 00:13:44,600
كان ذلك جيدًا.

198
00:13:45,400 --> 00:13:46,840
إنها فكرة سيئة. دعنا نذهب مرة أخرى.

199
00:13:47,840 --> 00:13:48,880
ماذا جرى؟

200
00:13:50,040 --> 00:13:51,000
لقد تحدثت بوضوح شديد.

201
00:13:51,560 --> 00:13:52,680
هل يمكنك أن تبدو في حالة سكر أكثر؟

202
00:13:54,400 --> 00:13:55,760
حسنًا. دعنا نذهب مرة أخرى.

203
00:13:58,680 --> 00:14:01,360
سوف نذهب مرة أخرى. واحد اثنين ثلاثة.

204
00:14:01,440 --> 00:14:02,280
جديلة.

205
00:14:06,000 --> 00:14:08,080
إنه أمر مثير للسخرية تماما.

206
00:14:08,160 --> 00:14:11,160
هل تعرف ما الذي نعمل بجد من أجله؟

207
00:14:11,840 --> 00:14:13,000
هل هو المال؟

208
00:14:13,080 --> 00:14:14,440
ما هو هذه المرة؟

209
00:14:15,560 --> 00:14:18,560
"هل تعرف ما الذي نعمل بجد من أجله؟
هل من أجل المال؟"

210
00:14:19,120 --> 00:14:20,440
لقد نسيت كلمة "من أجل".

211
00:14:22,120 --> 00:14:23,400
حاول أن تبدو في حالة سكر أكثر.

212
00:14:25,680 --> 00:14:26,800
دعنا نذهب مرة أخرى.

213
00:14:27,680 --> 00:14:28,680
جديلة.

214
00:14:30,000 --> 00:14:32,120
إنه أمر مثير للسخرية تماما.

215
00:14:33,280 --> 00:14:36,600
هل تعرف ما الذي نعمل بجد من أجله؟

216
00:14:36,680 --> 00:14:37,800
ما الغرض منه؟

217
00:14:38,480 --> 00:14:40,000
إذن لماذا لسنا أغنياء؟

218
00:14:41,480 --> 00:14:42,320
الشركة--

219
00:14:42,400 --> 00:14:44,320
جيز. ما الأمر الآن؟

220
00:14:44,400 --> 00:14:46,480
يبدو أنك في حالة سكر جدا.
لا أستطيع أن أفهمك.

221
00:14:46,560 --> 00:14:48,440
ماذا بحق الجحيم تريد مني؟

222
00:14:48,520 --> 00:14:49,640
اهدأ يا سيدي.

223
00:14:53,320 --> 00:14:55,800
ما هذا؟ ماذا تريد؟

224
00:14:55,880 --> 00:14:57,120
هل تريدني في حالة سكر أم لا؟

225
00:14:57,960 --> 00:14:59,640
لا بد لي من تشويه كلماتي لأبدو في حالة سكر.

226
00:14:59,720 --> 00:15:01,200
إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن أبدو في حالة سكر.

227
00:15:01,800 --> 00:15:02,640
هل تفهم؟

228
00:15:02,720 --> 00:15:05,800
سيدي، أعرف أنك لا تشرب الخمر.

229
00:15:05,880 --> 00:15:08,360
ولكن لا يمكنك أن تبدو في حالة سكر
في حين أنه من المنطقي أيضا؟

230
00:15:08,920 --> 00:15:11,520
لقد عملت كمدبلج قبل ولادتك.

231
00:15:12,080 --> 00:15:13,320
أعرف كيف أقوم بعملي.

232
00:15:15,520 --> 00:15:17,040
كما أنني لم أقابل خبيرًا أبدًا

233
00:15:17,120 --> 00:15:18,760
مع مثل هذه الجمجمة السميكة.

234
00:15:18,840 --> 00:15:21,080
احصل لنفسك على مدبلج جديد، إذن.

235
00:15:21,160 --> 00:15:22,360
أنا انتهيت.

236
00:15:35,640 --> 00:15:37,120
ناي، يرجى تهدئة فقط.

237
00:15:37,200 --> 00:15:38,440
احصل على مدبلج جديد إذا لم يفعل ذلك.

238
00:15:38,520 --> 00:15:39,720
نعم يا سيدي.

239
00:16:14,360 --> 00:16:15,360
ما هذا؟

240
00:16:16,240 --> 00:16:18,920
لا أستطيع الذهاب للعب تنس الطاولة
معك اليوم.

241
00:16:19,000 --> 00:16:21,320
أنا أعلمك
لذلك لن تنتظر.

242
00:16:22,720 --> 00:16:24,680
مكتبي يقيم حفلة.

243
00:16:24,760 --> 00:16:26,960
لقد أجرينا فحصًا صحيًا سنويًا اليوم.

244
00:16:27,560 --> 00:16:30,560
لقد لعبنا لعبة باستخدام عصرنا الأيضي.

245
00:16:31,120 --> 00:16:33,240
هل يمكنك تخمين ما هو عمري؟

246
00:16:35,280 --> 00:16:36,880
حصلت على 24.

247
00:16:36,960 --> 00:16:38,960
أنا الأصغر في المكتب.

248
00:16:40,200 --> 00:16:41,760
هل يمكنك التخمين؟

249
00:16:41,840 --> 00:16:43,840
ما حصل على حيلة أخرى؟

250
00:16:47,280 --> 00:16:48,720
حصلت على 42.

251
00:16:50,640 --> 00:16:52,280
لقد أصبحت غاضبة جداً.

252
00:16:52,760 --> 00:16:54,560
قالت لي أن أغير اسمي.

253
00:17:01,800 --> 00:17:02,640
هل هذا كل شيء؟

254
00:17:03,480 --> 00:17:04,680
لدي عمل لأقوم به.

255
00:17:09,359 --> 00:17:10,760
هل أنت مشغول؟

256
00:17:11,720 --> 00:17:14,359
تمام. سأتصل بك لاحقا.

257
00:17:15,400 --> 00:17:16,520
الوداع.

258
00:17:38,360 --> 00:17:39,200
حيلة.

259
00:17:39,760 --> 00:17:42,160
هل تعتقد أنك جميلة جدا
يمكنك سرقة صديق صديقي؟

260
00:17:42,240 --> 00:17:43,760
انتظر، أنا...

261
00:17:43,840 --> 00:17:45,520
أنت لست جميلة حتى.

262
00:17:45,600 --> 00:17:47,200
لا أفهم سبب إعجاب وين بك.

263
00:17:47,280 --> 00:17:49,800
هل تعلم أنه انفصل عني
بسببك؟

264
00:17:50,360 --> 00:17:52,520
-لا أعرف أحداً اسمه وين.
-مثل الجحيم، لا تفعل ذلك.

265
00:17:53,560 --> 00:17:56,720
رأيته يكتب الرسائل النصية
فتاة تدعى بلوي كل يوم.

266
00:17:58,400 --> 00:18:00,200
هذا ليس أنا. إنها حيلة أخرى.

267
00:18:00,280 --> 00:18:01,520
كيف لا يكون أنت؟

268
00:18:01,600 --> 00:18:03,280
إنه أنت. قطع الهراء.

269
00:18:03,360 --> 00:18:05,160
-أنت كاذب.
-اضربها.

270
00:18:05,240 --> 00:18:07,240
-أنا لا أعرفه.
-امسكها. أيتها العاهرة الكاذبة.

271
00:18:07,880 --> 00:18:10,240
لا!

272
00:18:28,560 --> 00:18:29,400
يا!

273
00:18:32,960 --> 00:18:35,280
هل لديك عربة اليقطين ،

274
00:18:35,840 --> 00:18:37,200
أمير,

275
00:18:37,280 --> 00:18:38,760
زوج من النعال الزجاجية،

276
00:18:39,360 --> 00:18:40,880
والأقزام السبعة ينتظرون؟

277
00:18:41,560 --> 00:18:43,280
ما الذي يجعلك تعتقد أنك مثالي جدًا؟

278
00:18:46,800 --> 00:18:48,000
اليوم،

279
00:18:48,080 --> 00:18:50,040
اسمحوا لي أن أصفعك مرة واحدة فقط.

280
00:18:52,200 --> 00:18:53,680
أنت اليقطين!

281
00:18:57,720 --> 00:18:59,200
إنه بسببك.

282
00:19:02,240 --> 00:19:03,800
كل هذا خطأك.

283
00:19:05,200 --> 00:19:08,520
أنت السبب في أن حياتي سيئة للغاية.

284
00:19:11,040 --> 00:19:12,520
أنت تستمر في إثارة المشاكل.

285
00:19:13,040 --> 00:19:14,480
أنت تجعل حياتي الجحيم!

286
00:19:21,120 --> 00:19:22,720
أكرهك!

287
00:19:22,800 --> 00:19:24,120
لذا…

288
00:19:24,200 --> 00:19:27,320
انا ذاهب لصفعة
الجحيم منك اليوم!

289
00:19:29,920 --> 00:19:33,200
وسوف أنسى
كل ما فعلته بي

290
00:19:39,280 --> 00:19:41,640
-أوه، لا!
-يا!

291
00:19:41,720 --> 00:19:43,320
-يا!
-يا!

292
00:20:08,760 --> 00:20:11,080
-يا!
-يا!

293
00:20:46,360 --> 00:20:47,520
-حيلة.
-حيلة!

294
00:20:47,600 --> 00:20:49,520
-بلوي، انهض.
-حيلة.

295
00:20:49,600 --> 00:20:51,520
-حيلة.
-استيقظ.

296
00:20:51,600 --> 00:20:53,320
-هل أنت بخير؟
-كيف حالك؟

297
00:20:53,920 --> 00:20:55,040
-حيلة.
-حيلة.

298
00:20:55,600 --> 00:20:57,480
حيلة.

299
00:20:58,640 --> 00:21:01,280
حيلة. استيقظ يا بلوي.

300
00:21:03,280 --> 00:21:04,760
-حيلة.
-حيلة.

301
00:21:06,640 --> 00:21:08,120
حيلة، استيقظ.

302
00:21:10,800 --> 00:21:12,600
-أين بلوي؟
-إنها في السيارة.

303
00:21:17,040 --> 00:21:17,960
حيلة.

304
00:21:19,520 --> 00:21:21,080
حيلة.

305
00:21:21,160 --> 00:21:24,800
يا. هل تعرف أين منزلها؟

306
00:21:24,880 --> 00:21:25,960
هل يمكنك اصطحابها إلى المنزل؟

307
00:21:26,720 --> 00:21:28,880
يمكنك أن تقول لي عنوانها.
سآخذها إلى المنزل.

308
00:21:28,960 --> 00:21:30,320
لا تهتم.

309
00:21:32,440 --> 00:21:33,440
سوف آخذها.

310
00:21:40,040 --> 00:21:41,040
هل ضربت رأسها؟

311
00:21:42,440 --> 00:21:43,600
لقد تعرضت لحادث بسيط.

312
00:21:49,000 --> 00:21:50,240
انتبه لرأسها.

313
00:21:51,000 --> 00:21:52,400
-احرص.
-هل أنت بخير؟

314
00:21:52,480 --> 00:21:54,240
-سأجلس.
-سأخذك إلى المنزل. استيقظ.

315
00:21:55,960 --> 00:21:57,560
انتبه لرأسها.

316
00:21:57,640 --> 00:21:58,640
-حيلة.
-احرص.

317
00:22:01,200 --> 00:22:02,080
-حذر.
-هل تستطيع المشي؟

318
00:22:02,160 --> 00:22:03,680
هل أنت بخير؟

319
00:22:09,760 --> 00:22:10,920
مهلا، بلوي.

320
00:22:12,200 --> 00:22:13,360
حيلة.

321
00:22:13,880 --> 00:22:14,880
حيلة!

322
00:22:15,840 --> 00:22:17,600
-إنه مؤلم.
-هل أنت بخير؟

323
00:22:18,760 --> 00:22:20,160
هل تأذيت؟

324
00:22:20,240 --> 00:22:21,600
إنه مؤلم.

325
00:22:23,640 --> 00:22:24,720
تعال الى هنا.

326
00:22:24,800 --> 00:22:27,040
لا، لن أذهب معك.

327
00:22:27,120 --> 00:22:28,080
أوقفه. تعال الى هنا.

328
00:22:28,160 --> 00:22:29,400
استيقظ.

329
00:22:30,120 --> 00:22:32,560
-لا.
-قلت توقف عن النضال.

330
00:22:33,840 --> 00:22:35,480
-ركبتي تؤلمني.
-ادخل.

331
00:22:38,560 --> 00:22:39,520
انتبه لرأسك.

332
00:22:42,000 --> 00:22:43,720
لا تقلق. سوف أعتني بها.

333
00:22:43,800 --> 00:22:45,200
-دعني آتي معك.
-لا.

334
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
اذهب إلى المنزل.

335
00:23:05,160 --> 00:23:06,160
أخت.

336
00:23:13,640 --> 00:23:15,560
هل يمكنني الدخول إلى الداخل للحصول على كوب من الماء؟

337
00:23:16,520 --> 00:23:17,480
لا تدعوني "أخت".

338
00:23:25,880 --> 00:23:27,640
ماذا يحدث في الخارج؟

339
00:23:32,080 --> 00:23:33,080
هذه حيلة.

340
00:23:33,880 --> 00:23:34,800
لماذا هي هنا؟

341
00:23:41,920 --> 00:23:43,200
كيف تجرؤ على الظهور هنا؟

342
00:23:45,280 --> 00:23:46,480
إنها تطلب المتاعب.

343
00:23:47,200 --> 00:23:48,560
سأسمح لها بالحصول عليها.

344
00:23:53,560 --> 00:23:54,720
لماذا أنت بالخارج؟

345
00:23:56,000 --> 00:23:58,040
يا! هل مازلت تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

346
00:24:09,040 --> 00:24:09,920
بينوينج.

347
00:24:15,520 --> 00:24:18,000
كيف حالك؟ لقد مضى وقت طويل.
هل أنت بخير؟

348
00:24:19,200 --> 00:24:20,360
أنا بخير.

349
00:24:22,000 --> 00:24:23,720
أفتقدك كثيرًا.

350
00:24:26,480 --> 00:24:27,600
أفتقدك أيضًا.

351
00:24:29,280 --> 00:24:31,200
- تلك الساحرة قادمة.
-أنت تبدو لطيفا.

352
00:24:31,280 --> 00:24:33,480
اسمحوا لي أن التعامل معها. لماذا أتيت إلى هنا؟

353
00:24:45,160 --> 00:24:46,120
واو.

354
00:24:46,200 --> 00:24:47,840
نعم؟

355
00:24:48,760 --> 00:24:50,800
كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

356
00:24:51,760 --> 00:24:53,280
أنا بخير.

357
00:24:53,360 --> 00:24:54,320
من الجيد رؤيتك.

358
00:24:54,800 --> 00:24:57,640
من الجيد رؤيتك أيضًا.

359
00:25:06,960 --> 00:25:08,360
ماذا يفعل؟

360
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
ربما لا يستطيع العثور على منزل بلوي.

361
00:25:15,760 --> 00:25:17,120
تعال. دعنا نذهب إلى الداخل.

362
00:25:19,680 --> 00:25:20,840
دعنا نذهب.

363
00:25:37,160 --> 00:25:39,080
يمكنك العودة إلى المنزل أيضًا.

364
00:25:52,480 --> 00:25:54,840
صيدلية

365
00:26:04,840 --> 00:26:05,760
حيلة.

366
00:26:08,520 --> 00:26:09,560
حيلة.

367
00:26:09,640 --> 00:26:10,960
دعنا نصلحك.

368
00:28:20,600 --> 00:28:21,480
نعم؟

369
00:28:23,440 --> 00:28:24,880
هل أرسلت "بلوي" للمنزل؟

370
00:28:26,200 --> 00:28:27,240
لماذا؟

371
00:28:29,360 --> 00:28:31,120
لدي شيء لأعطيك.

372
00:28:31,200 --> 00:28:32,440
هل يمكنك أن تأتي لمقابلتي؟

373
00:29:09,280 --> 00:29:10,800
يجب أن أشرب الخمر بهذه الطريقة أيضاً

374
00:29:11,640 --> 00:29:13,040
لذلك سوف تأخذني إلى المنزل.

375
00:29:19,360 --> 00:29:22,040
لقد أصبح "بلوي" في حالة سُكر حقًا اليوم.
كانت تحاول ضربي.

376
00:29:22,760 --> 00:29:24,680
ولحسن الحظ، جاء نانغ لإنقاذي.

377
00:29:24,760 --> 00:29:25,720
هل هناك أي شيء آخر؟

378
00:29:29,160 --> 00:29:30,240
سأعود إلى العمل.

379
00:29:33,200 --> 00:29:34,240
أنا آسف.

380
00:29:35,400 --> 00:29:37,640
أردت فقط أن أخبركم عن يومي.

381
00:30:06,040 --> 00:30:07,880
قل لي عندما تريد اللعب.

382
00:30:07,960 --> 00:30:08,920
سأكون في انتظار.

383
00:30:18,840 --> 00:30:19,880
توقف عن المحاولة.

384
00:30:24,680 --> 00:30:26,360
سأنتظر حتى تأتي.

385
00:32:18,000 --> 00:32:19,480
إنه أنت.

386
00:32:19,560 --> 00:32:21,560
كنت خائفة حتى الموت.

387
00:32:21,640 --> 00:32:23,480
كدت أقتل نفسي.

388
00:32:23,560 --> 00:32:25,040
لم أكن أعرف من الذي أتى بي إلى هنا

389
00:32:25,120 --> 00:32:27,160
أو ما إذا كانوا فعلوا أي شيء بالنسبة لي.

390
00:32:28,560 --> 00:32:30,320
والآن بعد أن عرفت أنه أنت،

391
00:32:30,400 --> 00:32:31,360
أشعر بالارتياح.

392
00:32:31,920 --> 00:32:32,760
دعنا نذهب.

393
00:32:33,560 --> 00:32:34,680
اذهب إلى أين؟

394
00:32:34,760 --> 00:32:36,000
بيت.

395
00:32:37,520 --> 00:32:39,000
لماذا أخذتني إلى الفندق إذن؟

396
00:32:40,360 --> 00:32:42,280
أخبرتني أختي أن آخذك إلى المنزل

397
00:32:42,360 --> 00:32:43,960
ولكن الجميع كان هناك.

398
00:32:44,480 --> 00:32:46,680
لم أكن أعرف ماذا أفعل،
لذلك أخذتك هنا.

399
00:32:47,480 --> 00:32:49,320
هل حصلت على غرفة بالنسبة لي للنوم؟

400
00:32:49,400 --> 00:32:50,680
نعم.

401
00:32:52,560 --> 00:32:53,760
لا يستحق كل هذا العناء.

402
00:33:00,120 --> 00:33:01,480
ما رأيك أن نشاهد فيلماً؟

403
00:33:18,640 --> 00:33:20,480
لا تفعل ذلك من أي وقت مضى

404
00:33:20,560 --> 00:33:21,680
التحدث بهذه الطريقة مرة أخرى

405
00:33:21,760 --> 00:33:23,160
أو افعل ذلك لأي شخص آخر.

406
00:33:23,240 --> 00:33:25,600
عمرك 32 سنة،
لكنك تتصرف كطفل.

407
00:33:25,680 --> 00:33:28,320
كيف يمكن أن تضيع جدا
ولا تتذكر من أخذك إلى هنا؟

408
00:33:28,400 --> 00:33:30,880
ماذا لو أخذك شخص آخر
وفعلت شيئا لك؟

409
00:33:33,120 --> 00:33:34,280
سأنتظر في السيارة.

410
00:33:58,320 --> 00:34:00,920
لا أستطيع الذهاب للعب تنس الطاولة
معك اليوم.

411
00:34:01,000 --> 00:34:03,240
أنا أعلمك
لذلك لن تنتظر.

412
00:34:45,320 --> 00:34:46,639
سأعود إلى المنزل.

413
00:34:50,000 --> 00:34:52,040
لقد تم رفضي من قبلك مرات عديدة.

414
00:34:52,560 --> 00:34:54,440
سأكون وقحًا إذا بقيت.

415
00:35:00,000 --> 00:35:02,120
والدي قلقون. يريدون مني المنزل.

416
00:35:03,840 --> 00:35:05,640
إنهم خائفون من أنني قد أقتل نفسي.

417
00:35:26,160 --> 00:35:27,960
هل ستدفع لي مقابل الوديعة؟

418
00:35:33,920 --> 00:35:35,040
نعم.

419
00:35:36,760 --> 00:35:37,960
فقط أعطني بعض الوقت.

420
00:35:39,840 --> 00:35:41,240
أخبرني عندما تكون مستعدًا.

421
00:35:41,320 --> 00:35:42,800
سأرسل لك رقم حسابي

422
00:35:56,760 --> 00:35:58,520
شكرا لك على كل شيء.

423
00:36:03,720 --> 00:36:05,760
لقد ساعدتني في الأوقات الصعبة.

424
00:36:09,160 --> 00:36:10,400
أنا حقا أقدر ذلك.

425
00:36:36,440 --> 00:36:38,160
هل انتهيت؟ يخرج.

426
00:36:40,480 --> 00:36:41,760
متى ستعود إلى المنزل؟

427
00:36:41,840 --> 00:36:43,600
أنت تأخذ الأعمار في الحمام
كل صباح.

428
00:36:44,200 --> 00:36:45,760
كيف يمكنني العودة إلى المنزل؟

429
00:36:45,840 --> 00:36:47,840
لا تزال هناك علامات فأس على باب منزلي.

430
00:36:47,920 --> 00:36:49,280
هؤلاء الرجال يأتون كل يوم.

431
00:36:53,080 --> 00:36:55,000
هل أسقطت قنبلة قذرة هنا؟

432
00:36:56,160 --> 00:36:57,360
ألم تعتاد على ذلك بعد؟

433
00:37:03,440 --> 00:37:04,480
هل تعرف هذا الرجل؟

434
00:37:07,680 --> 00:37:09,600
المضي قدما، يمكنك أن تجرب.

435
00:37:09,680 --> 00:37:10,960
هذا ليس من شأنك.

436
00:37:13,120 --> 00:37:15,360
مهلا، كن مسؤولا، نانغ.

437
00:37:16,080 --> 00:37:17,680
يجب أن تجد زوجا.

438
00:37:17,760 --> 00:37:20,080
التوقف عن الخروج والشرب كثيرا.

439
00:37:20,160 --> 00:37:22,800
أنت لا تعرف شيئا. اتركني وحدي.

440
00:37:23,360 --> 00:37:25,520
عليك أن تتصرف كشخص بالغ، مثلي.

441
00:37:25,600 --> 00:37:29,040
عندها فقط يمكنك الالتزام
إلى علاقة جدية.

442
00:37:29,640 --> 00:37:31,240
إنه عملي. بعقب خارج.

443
00:37:43,560 --> 00:37:46,080
هل تعرف هذا الرجل؟

444
00:37:46,680 --> 00:37:48,040
مهلا، كن مسؤولا، نانغ.

445
00:37:48,120 --> 00:37:49,320
يجب أن تجد زوجا.

446
00:37:49,400 --> 00:37:52,920
التوقف عن الخروج والشرب كثيرا.

447
00:38:12,760 --> 00:38:14,200
هذا أنا.

448
00:38:15,400 --> 00:38:16,400
انا اتذكرك.

449
00:38:20,080 --> 00:38:21,440
هل أنت متفرغ هذا المساء؟

450
00:38:24,680 --> 00:38:27,760
لا بد لي من التقاط طفلي.
لا أعتقد أنني أستطيع تحقيق ذلك.

451
00:38:29,480 --> 00:38:31,280
هل أنت مستعد يا عزيزتي؟ دعنا نذهب.

452
00:38:32,240 --> 00:38:33,360
يجب على  أن أذهب.

453
00:39:22,960 --> 00:39:25,600
الليلة، سأكون طبيبك.

454
00:39:25,680 --> 00:39:28,200
سأفحص كل جزء منك.

455
00:39:35,680 --> 00:39:37,480
اهدأ يا رجل. يمكنك الحصول على أموالي.

456
00:39:37,560 --> 00:39:38,640
فقط لا تؤذيني.

457
00:39:39,120 --> 00:39:40,480
لقد ثمل زوجتي.

458
00:39:40,560 --> 00:39:41,760
لم أفعل أي شيء.

459
00:39:43,560 --> 00:39:44,720
قف.

460
00:39:45,400 --> 00:39:46,560
لا تهرب مني.

461
00:40:17,360 --> 00:40:18,480
يا.

462
00:40:20,120 --> 00:40:22,240
إذن هل ذهبت لرؤيته؟

463
00:40:27,880 --> 00:40:29,040
إنه متزوج

464
00:40:29,760 --> 00:40:32,320
مع زوجة وطفل.

465
00:40:34,160 --> 00:40:35,280
الآن،

466
00:40:36,120 --> 00:40:38,360
ابنه بالفعل في روضة الأطفال.

467
00:40:39,720 --> 00:40:40,880
وانظر إلي.

468
00:40:42,600 --> 00:40:44,760
ما زلت لا أستطيع التغلب عليه.

469
00:40:54,040 --> 00:40:55,400
هذا للأفضل.

470
00:40:55,480 --> 00:40:56,960
الآن يمكنك المضي قدما.

471
00:40:59,160 --> 00:41:00,040
تعال.

472
00:41:00,520 --> 00:41:02,480
سأشرب معك الليلة.

473
00:41:06,440 --> 00:41:07,960
دعونا نفعل سبع ثوان.

474
00:41:08,040 --> 00:41:10,240
واحد، اثنان،

475
00:41:10,800 --> 00:41:12,440
ثلاثة، أربعة…

476
00:41:23,720 --> 00:41:24,920
تسعة.

477
00:45:01,520 --> 00:45:02,400
نانغ.

478
00:45:02,880 --> 00:45:04,800
كم من الوقت ذهبنا إليه الليلة الماضية؟

479
00:45:05,400 --> 00:45:06,720
الذهاب إلى ماذا؟

480
00:45:07,720 --> 00:45:09,800
ألا تتذكر؟

481
00:45:10,400 --> 00:45:11,760
كنا نشرب.

482
00:45:12,480 --> 00:45:15,160
لا أستطيع تذكر أي شيء.

483
00:45:17,920 --> 00:45:19,200
وأنا كذلك.

484
00:45:20,480 --> 00:45:21,560
سأتوجه إلى العمل الآن.

485
00:45:49,840 --> 00:45:52,200
هل نمت حقاً مع ذلك الصبي؟

486
00:45:59,600 --> 00:46:01,880
كيف يمكن أن تكذب علي
عن شيء بهذا الحجم؟

487
00:46:02,560 --> 00:46:03,840
كنت أحاول المساعدة.

488
00:46:03,920 --> 00:46:04,920
حاولت الحصول على حيلة

489
00:46:05,000 --> 00:46:06,880
لنعود معكم

490
00:46:06,960 --> 00:46:09,640
وانتهى بي الأمر باللعنة
من قبل والدتها.

491
00:46:09,720 --> 00:46:11,000
لقد شعرت بالإهانة الشديدة.

492
00:46:11,080 --> 00:46:12,640
هل طلبت منك أن تفعل ذلك؟

493
00:46:15,200 --> 00:46:16,520
اخفض صوتك.

494
00:46:18,600 --> 00:46:19,680
من فضلك يا أمي.

495
00:46:21,120 --> 00:46:22,440
توقف عن التدخل في شؤوني

496
00:46:24,960 --> 00:46:26,440
هل تخفي شيئا عني؟

497
00:46:30,320 --> 00:46:31,680
بوم.

498
00:46:54,920 --> 00:46:56,440
لماذا قلت للجميع

499
00:46:57,200 --> 00:46:58,600
أنني ألغيت حفل الزفاف؟

500
00:46:59,120 --> 00:47:00,240
لماذا لم تستمر في الكذب؟

501
00:47:02,880 --> 00:47:03,960
كان يأكلني.

502
00:47:05,240 --> 00:47:07,040
أردت أن أقول الحقيقة للجميع.

503
00:47:07,760 --> 00:47:09,200
لم أكن أرغب في الاحتفاظ بها لنفسي.

504
00:48:07,040 --> 00:48:08,040
هل أكلت؟

505
00:48:10,160 --> 00:48:12,480
هل تريد الاستيلاء على شيء ما؟ علاجي.

506
00:48:16,520 --> 00:48:17,960
هل تأخذني لتناول العشاء؟

507
00:48:22,400 --> 00:48:25,040
كيف يمكنني أن آكل أمامك
بعد ما حدث؟

508
00:48:30,680 --> 00:48:31,520
أعتقد

509
00:48:32,600 --> 00:48:33,920
يجب أن نفترق هنا

510
00:48:40,280 --> 00:48:41,480
كنت في السجن.

511
00:48:50,600 --> 00:48:52,360
لقد تم القبض علي في اليوم التالي لانفصالنا.

512
00:49:16,120 --> 00:49:17,480
لم أكن أريد أن أفسد حفل الزفاف

513
00:49:19,440 --> 00:49:20,800
و إذلال عائلتك.

514
00:49:24,920 --> 00:49:26,160
لم أكن أريد أن يؤذيك.

515
00:49:33,240 --> 00:49:34,440
اعتقدت أن الأمر سيستغرق وقتا أطول.

516
00:49:35,360 --> 00:49:36,560
لم أكن أريدك أن تنتظر.

517
00:49:39,920 --> 00:49:42,920
اعتقدت أن الانفصال هو الخيار الأفضل،

518
00:49:46,040 --> 00:49:48,240
لذلك قلت ذلك لأجعلك تكرهني.

519
00:49:50,760 --> 00:49:52,600
بخصوص ما قلته

520
00:49:56,920 --> 00:49:57,960
أنا آسف.

521
00:51:01,640 --> 00:51:03,840
أم.

522
00:51:03,920 --> 00:51:05,000
أم.

523
00:51:05,960 --> 00:51:07,200
ما الخطب يا عزيزي؟

524
00:51:10,480 --> 00:51:12,680
كان بوم في السجن.

525
00:51:12,760 --> 00:51:14,920
لهذا السبب انفصل عني.

526
00:51:15,480 --> 00:51:18,120
لم يكن لأنه لم يحبني.

527
00:51:19,520 --> 00:51:21,040
لقد فعل ذلك لأنه

528
00:51:21,120 --> 00:51:23,760
أراد لي أن أكون سعيدا.

529
00:51:24,240 --> 00:51:26,360
لم يكرهني يا أمي.

530
00:51:26,440 --> 00:51:29,720
هناك، هناك. لا بأس يا عزيزي.

531
00:51:29,800 --> 00:51:32,200
طفلي حلو جدا.

532
00:51:32,280 --> 00:51:33,840
كيف يمكن لأحد أن يتركك؟

533
00:51:35,080 --> 00:51:37,000
لماذا كان في السجن؟

534
00:51:37,640 --> 00:51:40,360
ليس الآن يا عزيزي. لا يهم ذلك.

535
00:51:41,440 --> 00:51:42,880
لا تبكي يا عزيزي.

536
00:51:42,960 --> 00:51:45,400
لا بأس. لا تبكي. توقف عن البكاء.

537
00:52:43,720 --> 00:52:45,400
هل أنت في المنزل بعد؟

538
00:53:06,760 --> 00:53:08,560
الوقوع في حب الرجل المجاور أمر جيد.

539
00:53:10,480 --> 00:53:12,440
إنه يجعلني أرغب في العودة إلى المنزل مبكرًا.

540
00:53:14,000 --> 00:53:15,160
قبل هذا،

541
00:53:16,480 --> 00:53:18,560
لم أرغب أبدًا في العودة إلى المنزل.

542
00:53:20,120 --> 00:53:21,960
من فضلك افتقدني

543
00:53:22,040 --> 00:53:23,720
وأسرع إلى المنزل.

544
00:53:24,960 --> 00:53:26,960
ليس عليك أن تحبني مرة أخرى.

545
00:53:28,120 --> 00:53:30,360
فقط عد إلى المنزل وأبقني بصحبة.

546
00:53:32,440 --> 00:53:33,600
أنا وحيد.

547
00:53:35,680 --> 00:53:37,960
لا أريد أن أكون وحدي بعد الآن.

548
00:53:44,080 --> 00:53:46,600
طفل. أنا هنا.

549
00:53:52,440 --> 00:53:54,040
سريع. تدور لي.

550
00:53:54,120 --> 00:53:55,400
تعال.

551
00:53:59,920 --> 00:54:01,920
أمسك بيدي.

552
00:54:02,000 --> 00:54:02,920
تعال.

553
00:54:05,840 --> 00:54:07,160
يبتسم.

554
00:54:19,920 --> 00:54:20,960
من هذا؟

555
00:54:21,040 --> 00:54:22,360
لدي البيتزا الخاصة بك.

556
00:54:22,440 --> 00:54:25,000
حبيبتي البيتزا هنا تعال لتناول الطعام.

557
00:54:52,480 --> 00:54:54,240
دعونا نسميها اليوم.

558
00:55:47,080 --> 00:55:49,600
لا أستطيع أن أصدق أنك ضربتني
في تنس الطاولة.

559
00:55:50,080 --> 00:55:51,280
هل كنت تمارس؟

560
00:55:51,960 --> 00:55:53,400
ليس حقيقيًا.

561
00:55:54,200 --> 00:55:55,960
هذه هي المرة الأولى لي منذ فترة.

562
00:55:58,320 --> 00:56:00,320
أنا أيضًا لم ألعب منذ أن انفصلنا.

563
00:56:01,320 --> 00:56:02,920
هل تريد الذهاب لتناول الطعام؟

564
00:56:04,400 --> 00:56:06,160
لا، لا بد لي من العودة.

565
00:56:09,120 --> 00:56:10,360
هل لديك موعد؟

566
00:56:14,560 --> 00:56:17,480
هذا سيء للغاية. اعتقدت أنه يمكننا الخروج.

567
00:56:20,720 --> 00:56:23,040
إذن متى يجب أن نلعب مرة أخرى؟

568
00:56:25,320 --> 00:56:28,160
يستمع. لا أعتقد
سوف آتي إلى هنا مرة أخرى.

569
00:56:32,920 --> 00:56:33,760
جئت إلى هنا اليوم

570
00:56:34,440 --> 00:56:35,600
لأن…

571
00:56:35,680 --> 00:56:37,280
لأنك تشعر بالأسف من أجلي؟

572
00:56:40,920 --> 00:56:42,080
حيلة.

573
00:56:44,960 --> 00:56:46,040
من الآن فصاعدا،

574
00:56:47,080 --> 00:56:48,040
إذا رأيتني مرة أخرى،

575
00:56:50,000 --> 00:56:51,520
لا يزال بإمكانك أن تبتسم لي

576
00:56:53,440 --> 00:56:54,640
ويقول مرحبا لي.

577
00:57:49,040 --> 00:57:49,920
هذا أنا.

578
00:57:51,760 --> 00:57:52,640
أنا أعرف.

579
00:57:56,520 --> 00:57:57,480
من فضلك تعال إلى المنزل.

580
00:58:01,680 --> 00:58:02,800
تعال معي إلى المنزل.

581
00:58:05,680 --> 00:58:08,560
كما ترى، لدي شيء لأخبرك به.

582
00:58:11,360 --> 00:58:12,800
أنا أمام منزلك الآن.

583
00:58:14,400 --> 00:58:15,520
هل يمكنك الخروج؟

584
00:58:38,280 --> 00:58:39,320
سأذهب.

585
01:00:31,960 --> 01:00:32,920
أعرف الآن

586
01:00:35,040 --> 01:00:36,080
لماذا كنت تواجه

587
01:00:37,080 --> 01:00:39,480
تلك الرؤى في رأسك.

588
01:01:14,880 --> 01:01:16,160
لماذا أنت المنزل قريبا جدا؟

589
01:01:20,720 --> 01:01:22,120
أنا أنتقل.

590
01:01:23,120 --> 01:01:24,560
لقد استأجرت بالفعل المحرك.

591
01:01:25,080 --> 01:01:26,320
قد يكون صاخبة بعض الشيء.

592
01:01:32,800 --> 01:01:34,280
لن تقول أي شيء؟

593
01:01:36,760 --> 01:01:37,800
هل عدت معه؟

594
01:01:41,200 --> 01:01:42,800
-نعم.
-أنت سهل جدا.

595
01:01:48,640 --> 01:01:50,160
نعم، أنا سهل.

596
01:01:55,080 --> 01:01:57,760
هذا هو السبب الذي يجعلني لا أحبك.

597
01:01:58,320 --> 01:02:00,000
كيف يمكنك أن تسامح الرجل الذي تركك؟

598
01:02:00,080 --> 01:02:01,640
كان لديه أسبابه.

599
01:02:01,720 --> 01:02:04,160
-قال أنه كان في السجن.
-هل هذا سبب كافي بالنسبة لك؟

600
01:02:04,720 --> 01:02:05,800
ماذا عنك؟

601
01:02:06,560 --> 01:02:08,120
كيف يمكنك أن تسامح بريتي بلوي؟

602
01:02:08,200 --> 01:02:10,560
سمعت ذلك
لقد لعبتما تنس الطاولة معًا.

603
01:02:10,640 --> 01:02:12,120
كان لديها أسبابها.

604
01:02:12,200 --> 01:02:13,440
كان هذا النطر يخجل فقط.

605
01:02:13,520 --> 01:02:16,320
كان يخجل من الإفلاس،
فتصرف بقسوة وتركك.

606
01:02:16,400 --> 01:02:18,000
لا يوجد رجل لائق يفعل ذلك.

607
01:02:18,080 --> 01:02:20,200
هل سيتركك لو كان يحبك حقا؟

608
01:02:20,280 --> 01:02:22,680
أعلم أنه اختار كبريائه عليّ،

609
01:02:24,040 --> 01:02:26,720
لكني فقط بحاجة لشخص ما الآن.

610
01:02:27,320 --> 01:02:28,560
ربما كان قد تركني،

611
01:02:28,640 --> 01:02:30,200
ولكن ما زلت أريده.

612
01:02:30,720 --> 01:02:31,840
هل تعرف لماذا؟

613
01:02:35,920 --> 01:02:37,440
لأنني أريد أن أتغلب عليك.

614
01:02:40,560 --> 01:02:41,880
أنت دائما مثل هذا.

615
01:02:41,960 --> 01:02:43,920
أنت تعبث برأسي. ماذا علي أن أفعل؟

616
01:03:04,600 --> 01:03:05,720
هل أنت مجنون؟

617
01:03:05,800 --> 01:03:07,240
نعم. لذا؟

618
01:03:09,040 --> 01:03:11,160
-أوقفه.
-أنا مجنون.

619
01:03:11,240 --> 01:03:13,040
قف! قلت توقف!

620
01:03:13,120 --> 01:03:14,080
دعني أذهب!

621
01:03:14,160 --> 01:03:15,000
-قف.
-اتركه.

622
01:03:15,080 --> 01:03:16,560
-هل ستتوقف؟
-دعني أذهب.

623
01:03:16,640 --> 01:03:17,560
توقف!

624
01:04:22,920 --> 01:04:24,000
أعرف الآن

625
01:04:24,680 --> 01:04:28,200
لماذا كنت تواجه
تلك الرؤى في رأسك.

626
01:04:32,040 --> 01:04:33,120
أنت على وشك الموت.

627
01:05:49,400 --> 01:05:54,400
ترجمة الترجمة بواسطة:
بانابات تاماسريساوات